Młyn wodny
Młyn stoi w tym miejscu co najmniej od 1847 roku, a najpewniej już od XV wieku. W latach siedemdziesiątych XV wieku Jan Długosz zanotował przy Podolu „unum molendinum”, czyli jeden młyn, należący do sołectwa w Posadowej.
Czytaj więcej
Osada młyńska w Bartkowej-Posadowej, ujęcie z drona. Źródło: materiały Fundacji Inspiratio Lacus
Młyn, tartak i osada młyńska w Bartkowej-Posadowej
Młyn i tartak wodny w Bartkowej-Posadowej: dokumentacja i popularyzacja dziedzictwa
Woda, ziarno, chleb
- XV w.Pierwsza wzmianka o młynie
- 1886Rok wykonania mlewnika walcowego Ganz & Co.
- 1914Ignacy Zieliński kupuje młyn
- 1932Ignacy Zieliński stawia obok młyna tartak
W dolinie potoku, który od starego mostu nazywa się Bartkówką, stoi zespół młyna wodnego, tartaku i zabudowań młynarza. Młyn widnieje w tym miejscu na austriackiej mapie katastralnej z 1847 roku, a najpewniej to właśnie ten młyn odnotował w XV wieku kronikarz Jan Długosz.
Ignacy Zieliński, który kupił młyn w 1914 roku, w latach trzydziestych przebudował go i w 1932 roku postawił obok tartak. Do dziś zachowały się młyn, tartak, dom młynarza, stodoła ze stajnią, lamus, młynówka i czasza dawnego stawu. W młynie stoją na swoich miejscach maszyny, w tym mlewnik walcowy z 1886 roku i silnik ELIN.
Opisy na tej stronie uzupełniają tablice edukacyjne przy obiektach osady.
Osiem obiektów, jedna historia
Wszystkie obiekty →
Historia w skrócie
Cała oś czasu →- 1847
Młyn na mapie katastralnej
Austriacki geometra nanosi na mapę katastralną drewniany młyn nad potokiem. Młynówka widnieje na wszystkich dawnych…
- 1886
Mlewnik z Budapesztu
Firma Ganz & Co. w Budapeszcie wykonuje mlewnik walcowy numer fabryczny 14001, który po latach zostanie zamontowany w…
- 1932
Powstaje tartak
Ignacy Zieliński, który o sobie pisze „tracz z zawodu”, stawia obok młyna tartak. Młynówka rozdziela się na dwa łotoki:…
- 1949
Prąd w młynie
Na planie z 15 lipca w przyziemiu młyna rysuje się już silnik elektryczny. W październiku zakład zostaje zarejestrowany…
- 2026
Dokumentacja i popularyzacja
Fundacja Inspiratio Lacus z dofinansowaniem Narodowego Instytutu Dziedzictwa przygotowuje opracowanie historyczne,…
Mapa i trasa edukacyjna
Na mapie zaznaczono obiekty osady młyńskiej w Bartkowej-Posadowej i trasę edukacyjną, przy której stoją tablice z opisami. Kliknij mapę, aby ją powiększyć, albo pobierz ją w pliku PDF. Mapa ma charakter ilustracji poglądowej; dokładne położenie obiektów pokazuje mapa interaktywna poniżej.
Galeria
Zobacz całą galerię →
Najczęstsze pytania
Wszystkie pytania →Gdzie znajduje się młyn i tartak wodny?
Zespół młyna wodnego, tartaku i osady młyńskiej stoi w Bartkowej-Posadowej, w gminie Gródek nad Dunajcem (powiat nowosądecki, Małopolska), w dolinie potoku Bartkówka.
Od kiedy stoi młyn w Bartkowej-Posadowej?
Młyn widnieje w tym miejscu na austriackiej mapie katastralnej z 1847 roku. Najpewniej to właśnie ten młyn odnotował w XV wieku kronikarz Jan Długosz.
Kto zbudował tartak wodny i kiedy?
Tartak postawił w 1932 roku Ignacy Zieliński, młynarz, który w urzędowym formularzu wpisał o sobie „tracz z zawodu”. Woda z młynówki napędzała koło tartaczne o średnicy 3 metrów.
O projekcie
Projekt „Młyn i tartak wodny w Bartkowej-Posadowej: dokumentacja i popularyzacja dziedzictwa” realizuje Fundacja Inspiratio Lacus od 1 sierpnia do 31 października 2026 roku.
Finansowanie
Zwiedzanie z przewodnikiem
Osadę młyńską można zwiedzać z przewodnikiem po wcześniejszym uzgodnieniu z Fundacją. Zadzwoń albo napisz, podając liczbę osób i proponowany termin.